there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
“顾不如蜀鄙之僧哉”的意思是：难道比不上四川边境的穷和尚吗?“顾不如蜀鄙之僧哉”出自清代文学家彭端淑的《为学一首示子侄》。作者写下这篇文章旨在劝勉子侄们读书求学不要受天生资质的限制，要发挥主观能动性。顾。
“人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉”的意思是一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？这句话出自《为学一首示子侄》，收录于《白鹤堂集》，为清代彭端淑作品，作于乾隆九年（公元1744年），因彭端淑同族子侄很。
1“蜀鄙之僧”必指的是那个贫者，为避免混淆，翻译时需加译。2 顾：反而，难道. “难道不/反而不”可译成“应该更”3 古代蜀和今天的四川地域有所不同，不宜今译。4 鄙，是边境的意思。而不是a small place!。
具体意思：一个人树立志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？字词解释：顾：表示较强的转折副词，可译为反而，却。出处：《蜀鄙二僧》选自清代学者彭端淑的《为学》。原文：西蜀之去南海，不知几千里也。僧富者不能至而。
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？译文：一个人树立志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。” 。
含义：译文：一个人树立志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？相关字词解释：顾：表示较强的转折副词，可译为反而，却。本句出处：《蜀鄙二僧》选自清代学者彭端淑的《为学》。评析：需要凭借的东西越多，就越多。
【注音】：shǔ bǐ zhi sēng 【释义】：蜀：四川；鄙：边境；僧：和尚。文中暗喻天资不是事业成功的关键条件。出 处：《为学一首示子侄》作 者：[清]彭端淑 原文（《为学》）天下事有难易乎？为之，则难者。
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏，可恃而不可恃也；自恃其聪与敏而不学者，自败者也。昏与庸，可限而不可限也；不自限其昏与庸，而力学不倦者，自力者也。译文：天下的事不分简单容易，认真去做再难的事也能。
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉，这句话的意思是：一个人树立志向，难道还不如四川偏远地方的这个和尚么？。
” 富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！” 越明年，贫者自南海还，以告富者。 富者有惭色。 西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至蔫。 人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？ 注释：。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
顾不如蜀鄙之僧哉意思，顾不如蜀鄙之僧哉的顾意思相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
