there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
必以分人的“以”：把。意思是：一定把它们分给身边的大臣。必以信的“以”：按照，凭借。意思是：一定按照承诺的去做。必以情的“以”：按照，凭借。意思是：一定根据实情合理裁决。出自——春秋时期左丘明。
一样。两个“以”都是“按照，凭借，根据”的意思。“必以信”意思是：一定按照承诺的去做。“必以情”意思是：一定根据实情合理裁决。出自春秋时期左丘明《曹刿论战》，原文选段：问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢。
必以信：一定按照信实（来祭告上天）。必以情：一定根据实情（来判案）！其实，此句中的"情"是有歧义的，一般都按照“实情”翻译，但这样的翻法，前后文出现矛盾：虽不能察（察明真相），又何能按照实情判案？好像是沈蘅。
“以”：凭借的意思。出处：先秦左丘明《左传·庄公十年》。原文节选：对曰：“小惠未徧，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。
出处：《曹刿论战》原文：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信”翻译：“祭祀的牛羊、玉帛，不敢虚报，一定对神守信”。
祭祀的牛羊、玉帛，不敢虚报，一定对神信实.牺牲玉帛是祀神的物品，“加”是虚报的意思。鲁庄公说他据实报告祭品，表示他对神守信用。
信是守信的意思。拼 音 xìn shēn 部 首 亻 笔 画 9 基本释义 [ xìn ]1.诚实，不欺骗：～用。～守。～物。～货。～誓旦旦。2.不怀疑，认为可靠：～任。～托。～心。～念。3.崇奉：～仰。～徒。4.消息。
以：介词，“按照”“ 根据”“ 用”的意思。出自《曹刿论战中》公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。
牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。意思是：祭祀神灵的牛、羊、玉帛之类的用品，我（从来）不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。出自：《曹刿论战》。
一、牺牲玉帛，弗敢加也，必以信的翻译 祭祀用的牛羊、玉帛之类，我从来不敢虚报数目，一定对上天说实话，做到诚实可信。二、牺牲玉帛，弗敢加也，必以信的出处 左丘明《曹刿论战》：“公曰：牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
标签： #意思
必以信什么意思，必以信的以什么意思是什么相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
