there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
这句话的意思是：中国古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发，绾在一起以表同心，从此以后夫妻相偕恩爱不疑。“长发绾君心，幸勿相忘矣”出自哪里？该句出自《长发绾君心》，是作者洛未倾在晋江文学城发表的一。
中国古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发，绾在一起以表同心，从此以后夫妻相偕恩爱不疑。 典故较多 唐代女子晁采曾赠诗给心上人:“侬既剪云鬟，郎亦分丝发。觅向无人处，绾作同心结。”直白热烈，至真至美。
幸：希望。勿：不要。相：双方相互。忘：忘记。矣：语气助词。幸勿相忘矣：希望双方相互之间不要忘记了。
在古代婚礼当中有“结发”的概念，同心发结在过去属于一种定情信物，一般来说就是希望与男子成为“结发夫妻”。呵呵，这个诗前四句来自于唐代女诗人晁采，后两句是一位写秦朝穿越指南的贴吧网友续编的，出处我就不清楚了 。
网友分享：如果只是问词意,还可理解,绾:是长物环结(类似挽),如此长发绾君心就不用解释了。如果是问那女孩的心意,如果此时你还不能懂,那么你可以去SHI了。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 84 47 其他。
这个东西有两层意思，第一层意思就是从表面来分析，长发啊，就是代表美貌，留住君的心，第二层意思就是，他的付出能够深入君的情感世界，留住君心 。
用长发承载自己的柔情，传递给心爱的人：执子之手，与子偕老。
网友分享：第一句是现代的谁自创的吧，语句比较奇怪，不解释。长发绾君心，幸勿相忘矣。中国古时初婚的夫妇在新婚之夜都要各自剪下一绺头发，绾在一起以表同心，从此以后夫妻相偕恩爱不疑。这句话的意思大概也就是，长发绾。
绾：把长条形的东西盘绕起来打成结，把头发～起来。负：亏欠；拖欠。中国古时头发是有特殊意义的，《孝经》：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝至始也“。“孝为百德之首，百善之先。”在古人心目中，头发是父母所赐。
网友分享：“长发绾君心”出自唐代女诗人晁采的《子夜歌》。唐代女子晁采曾赠了一首诗给她的心上人：“侬既剪云鬟，郎亦分丝发。觅向无人处，绾作同心结。”“长发绾君心”就是从《子夜歌》中化用而来。译文：女子已经从一头。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
长发绾君心幸复勿相忘是什么意思，长相思勿相忘什么意思相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
