there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”意思是：云梦大泽水汽蒸腾白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。诗句出自唐代诗人孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》，该句句式对仗工整，意境灵动飞扬，读之使人倍感大气磅礴，心胸激荡。这两句运用对偶。
网友分享：译文：云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。这句话出自古诗《望洞庭湖赠张丞相》，此诗有两个版本。版本一 望洞庭湖赠张丞相 八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。
首先解释“云梦泽”：古时位于湖南湖北两省境内一片方圆八九百里的水域,长江以南部分为梦,江北部分为云.气蒸云梦泽 == 云梦泽（这里指围绕着洞庭湖一带的水域）上方水汽升腾,波撼岳阳城 == 波涛欢腾,声震岳阳城 。
“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”是咏洞庭湖的名句。写出湖的丰厚的蓄积，仿佛广大的沼泽地带都受到湖的滋养哺育，才显得那样草木繁茂，郁郁葱葱。“波撼”两字放在“岳阳城”上，衬托湖的澎湃动荡，也极为有力。一个“蒸”字。
首先这句意思是 罩在湖上的水气蒸腾，吞没了云、梦二泽，西南风起时，波涛奔腾，涌向东北岸，好像要摇动岳阳城似的。（“云、梦”是古代两个湖泽的名称，据说云泽在江北，梦泽在江南，后来大部分都淤成陆地。“撼”。
气蒸云梦泽中的云梦泽指湖北省。云梦泽，又称云梦大泽，中国湖北省江汉平原上的古代湖泊群的总称。原文：八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。《望洞庭。
“气蒸云梦泽”的下一句：波撼岳阳城，意思是云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎要把岳阳城撼动。原文：八月湖水平， 涵虚混太清。 气蒸云梦泽， 波撼岳阳城。 欲济无舟楫， 端居耻圣明。 坐观垂钓者。
网友分享：就是湖面水雾弥漫，好像水汽在蒸腾，诗歌不是单个词语那样理解的，要结合整句诗，还有整首诗的意境来解读。不过我觉得，诗歌么，每个人都应该有自己的理解，有自己的意境，没有什么错与对，只是你自己的看法，你对这首诗的。
“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”(有的版本作“气吞云梦泽”)，读到这里很自然地会联想起王维的诗句：“郡邑浮前浦，波澜动远空”。整个城市都飘浮在水面上，微风吹起层层波澜，遥远的天空都在水中晃动。它们真有异曲同工。
网友分享：云梦泽：古代云梦泽分为云泽和梦泽，指湖北南部、湖南北部一带低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。望洞庭湖赠张丞相 唐 · 孟浩然 八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
标签： #意思
气蒸云梦泽是什么意思，气蒸云梦泽中蒸的意思相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
