there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
游子吟[唐]孟郊慈母手中的线,为她旅行的儿子缝制衣服。她小心翼翼地缝纫，彻底地修补,害怕会让他晚回家的延误。感激卑微的小草，有没有报答慷慨的孙的恩情。【作者简介】孟郊(751～814),字东野。湖州武
游子吟
[唐]孟郊
慈母手中的线,
为她旅行的儿子缝制衣服。
她小心翼翼地缝纫，彻底地修补,
害怕会让他晚回家的延误。
感激卑微的小草，
有没有报答慷慨的孙的恩情。
【作者简介】
孟郊(751～814),字东野。湖州武康(今天的浙江德清)人。早期贫困，46年中进士, 50终年溧阳魏。袁九年,在阀乡(河南灵宝)突发疾病而死。孟郊写的诗有500多首,其艺术风格优于白描,不要用文字和典故，语言平淡，但也难免平淡平庸，或者努力思考、雕刻奇怪的风险，但大部分都表达了他内心的感受。
【译文】
善良的老母亲手里拿着针线,给即将出门旅行的孩子做新衣服。
走之前，她忙着缝牢,我担心孩子过了很久不回来了。
谁说这一片绿草的小绿芽,来报答春辉这样的慈母的恩情？
【赏析】
这是一首关于伟大母爱的诗,它已经流行了几千年。这首诗描述了流浪者将要旅行的时候,爱心妈妈缝衣服的场景,表现诗人内心深处的感情。
诗歌之首、人的两句话(母与子)写到物(线与衣),脱离了骨肉的母子关系。第三、四句话描述了慈母们的行动和意图,这表明了母亲对儿子的深厚感情。慈母的爱,在日常生活中最微小的地方充分表现出来,朴素自然,深情的。第五、两句是前四句的升华,用通俗形象的比喻，牵制住纯真儿童的火热情怀,反问的形式让诗歌更有意义。
全诗清新流畅,不要雕刻,平实的语言充满了浓郁的诗意，不经意间触动了读者的心弦。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
标签： #意思
临行密密缝意恐迟迟归的意思(临行密密缝)相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
