there是什么意思 These是什么意思 翻译
2024-01-29
意思是，我确实担心被大王您欺骗而辜负了赵国。所以让人拿着和氏璧回去。
（参考译文）我实在是怕被大王欺骗而对不起赵国 文章出处《史记·廉颇蔺相如列传》：“秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至。
网友分享：臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。本篇主要讲述“完璧归赵”的故事，通过事迹描绘。
网友分享：我害怕被大王您欺骗而辜负了赵国,所以派人拿着玉璧回去,走小路回到了赵国 。
臣诚恐见欺于王而负赵的意思是我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出处：西汉 司马迁《廉颇蔺相如列传》之《完璧归赵》：“臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵。
含义：我害怕被大王您欺骗而辜负了赵国 这句话出自《廉颇蔺相如列传》作品原文 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也，为赵宦者令。
秦王斋五日后,乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。相如至,谓秦王曰:“秦自缪公以来二十馀君,未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。 今以秦之强。
意思是：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出自于司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》。《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传（70篇）之一，文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。运用多种文学手法表现人物性格。
表示承递关系，相当于“而且”、“并且”、“就”或不译。例：①择其善者而从之，其不善者而改之。②余闻而愈悲。③置之地，拔剑撞而破之。④灭滑而还。
臣恐见欺于王而负赵的见 我怕被大王欺骗而对不起赵国的出现 。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
标签： #意思
臣恐见欺于王而负赵的而意思，臣诚恐见欺于王而负赵什么意思相关文章
2024-01-29
2024-01-20
2024-01-05
2023-12-27
2023-12-27
2023-11-06
